Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chúpame la polla, atrevida
chupa meu pau, safada
Última atualização: 2013-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una declaración artística de esta actitud atrevida es el cultivo de plantas en la carretera.
uma expressão artística desta frase desafiadora é o crescer de plantas no asfalto.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su sátira es muy atrevida para los anunciantes tradicionales, sus reportajes muy intransigentes para los políticos convencionales.
sua sátira é corajosa demais para os anunciantes tradicionais, sua linha de reportagem muito independente dos políticos tradicionais.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero la gente es atrevida, ¡se me echan de aquí voy para allá!... pechote y buen culo llaman la atención aquí.
mas a gente é atrevida, se me tirarem daqui vou para ali!...peitão e bundão chamam a atenção aqui.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"'¡cuán débil es tu corazón!, dice el señor jehovah. porque has hecho todas estas cosas, obras de una prostituta atrevida
quão fraco é teu coração, diz o senhor deus, fazendo tu todas estas coisas, obra duma meretriz desenfreada,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quieres fotos atrevidas 😱? bueno afonso, escríbeme "si" y te respondo, ok?
quieres cheeky photos 😱? bueno afonso, i write "yes" and i'll answer you, okay?
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível