Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
f) contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con piel;
f) coxas, pernas e pernas inteiras de peru, com pele;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cortes que no se hayan efectuado en las articulaciones, en el caso del muslo y contramuslo, los muslos, los contramuslos y las alas;
aos cortes que não sejam efectuados nas articulações no caso das pernas inteiras, coxas, pernas e asas;
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) cortes que no se hayan efectuado en las articulaciones, en el caso del muslo y contramuslo, los muslos, los contramuslos y las alas;
a) aos cortes que não sejam efectuados nas articulações no caso das pernas inteiras, coxas, pernas e asas;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) contramuslos, muslos, muslos y contramuslos, cuartos traseros con una porción de espalda y cuartos traseros de pollo, con piel;
c) coxas, pernas, pernas inteiras, pernas inteiras com uma porção do dorso e quartos da perna de frango, com pele;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: