Você procurou por: deja de joder pendeja (Espanhol - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Portuguese

Informações

Spanish

deja de joder pendeja

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Português

Informações

Espanhol

deja de decir.

Português

deixa de dizer

Última atualização: 2014-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

deja de operar;

Português

cessar a sua actividade;

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¡deja de reírte!

Português

para de rir!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

deja de operar, o

Português

cessar a sua actividade; ou

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

si deja de usar viani

Português

dupla para compensar a que se esqueceu de tomar.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

deja de decir senora.

Português

deixa de dizer senhora.

Última atualização: 2014-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

si deja de tomar efexor

Português

se parar de tomar [efexor]

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

deja de hablar y escucha.

Português

para de falar e escuta.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

por favor, deja de fumar.

Português

pare de fumar, por favor.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

si deja de tomar efexor depot

Português

se parar de tomar [efexor depot]

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

la marca deja de producir sus efectos

Português

a marca deixar de produzir efeitos

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

deja de hablar y escucha la música.

Português

para de falar e escuta a música.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cerrar cuando la última aplicación deja de usarla

Português

fechar quando a última aplicação deixa de a usar

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

deja de perder el tiempo y vuelve al trabajo.

Português

deixa de perder tempo e volta ao trabalho.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

si quieres vivir mucho tiempo, deja de fumar.

Português

se quiser viver por muito tempo, pare de fumar.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

b) deja de cumplir las condiciones de las actividades;

Português

b) a instituição deixar de satisfazer as condições de funcionamento;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la inyección termina cuando el indicador amarillo deja de moverse.

Português

a injecção está completa quando o indicador amarelo parar.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

selecciona/ deja de seleccionar todos los archivos de la lista.

Português

selecciona/ deselecciona todos os ficheiros da lista.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

entonces tamvien deja de ablar ojete he mas va le que te calles si manyas

Português

então também paradas ablar ilhó tem mais vai te que você ruas se você kuş

Última atualização: 2013-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

si usted deja de tomar su medicamento, se arriesga a perder su transplante.

Português

se parar de tomar o seu medicamento corre o risco de perder o transplante.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,743,404,253 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK