Você procurou por: pronto falei (Espanhol - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Portuguese

Informações

Spanish

pronto falei

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Português

Informações

Espanhol

pronto

Português

brevemente

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

muy pronto

Português

vê-lo muito em breve

Última atualização: 2012-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

vuelve pronto

Português

back soon

Última atualização: 2015-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

bajará pronto.

Português

descerá logo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

yo lo hare pronto

Português

lo farò presto

Última atualização: 2013-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

ella vendrá pronto.

Português

ela virá logo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

lo más pronto posible

Português

'as soon as possible' (o mais cedo possível)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

creo que volveré pronto.

Português

acho que voltarei logo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

sin agua, moriríamos pronto.

Português

sem água, morreríamos logo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

di: «tal vez pronto».

Português

responde-lhes: talvez seja logo!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

técnica de pronto aviso

Português

técnica de aviso atempado

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

pronto tendre la computadora

Português

em breve terei o computador

Última atualização: 2010-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

gracias, y vuelva pronto.

Português

obrigado, e volte logo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

ayer tom volvió pronto a casa.

Português

tom voltou cedo para casa ontem.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la clave openpgp caducará pronto

Português

chave openpgp expira brevemente

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

lamento no haber respondido pronto.

Português

lamento não ter respondido logo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

¡gracias por el pronto regreso!

Português

vou enviar a cotação ao cliente. retorno em breve!

Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

pra não dizer que não falei das flores

Português

pra não dizer que não falei das flores

Última atualização: 2015-05-12
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¡ponete estas medias pronto! estamos retrasados.

Português

meta estas meias logo! estamos atrasados.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

prima por pronta descarga

Português

compensação por descarga expedita

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,858,624 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK