A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
salvapantallas
descanso de tela
Última atualização: 2011-08-03 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
screensaver
Última atualização: 2011-04-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
configurar salvapantallas
configurar o protector de ecrã
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
habilitar el salvapantallas
activar o protector do ecrã
habilita el salvapantallas.
activa o protector do ecrã.
configurar el salvapantallas gota
configurar o protector de ecrã blob
desactivar salvapantallas cuando:
desligar o protector de ecrã quando:
configuración del salvapantallas de tv
configuração do protector de ecrã tv
seleccione qué salvapantallas utilizar.
escolha o protector de ecrã a utilizar.
bloquear la configuración del salvapantallas
trancar as opções do protector de ecrã
el salvapantallas aún no está configurado.
o protector de ecrã ainda não está configurado.
cambiar el usuario con el salvapantallas
mudar de utilizador com o protector de ecrã
añadir elementos gráficos al salvapantallas.
adicionar os elementos ao seu protector de ecrã.
salvapantallas/ bloqueo de pantalla de kde
bloqueador/ protector de ecrã do kde
cerrar cuando se inicie el salvapantallas
fechar quando o protector de ecrã inicia
una vista preliminar del salvapantallas seleccionado.
uma antevisão do protector de ecrã seleccionado.
no sincronizar cuando el salvapantallas esté activo
não sincronizar quando o protector de ecrã estiver activo
eligiendo el salvapantallas, y configurando sus opciones
escolher o protector de ecrã e configurar as suas opções
configure las opciones del salvapantallas, si las hubiera.
configura as opções do protector do ecrã, se este as tiver.
configurando el tiempo, prioridad y contraseñas para salvapantallas.
alterar o tempo, prioridade e senhas para os protectores de ecrã.
