Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cená con nosotros.
jante conosco.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡contacte con nosotros!
contacte-nos!
Última atualização: 2010-02-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
contáctate con nosotros
entre em contato conosco
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
estén con nosotros!
torçam por nós!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿vendrás con nosotros?
você virá com a gente?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que dios esté con nosotros.
deus esteja conosco.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora vendrás con nosotros.
agora virá conosco.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
póngase en contacto con nosotros
entre em contato conosco
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 17
Qualidade:
entra en contacto con nosotros
entre em contato conosco.
Última atualização: 2011-03-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sí, podés venir con nosotros.
sim, você pode vir conosco.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él no puede venir con nosotros.
ele não pode vir com a gente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y, por supuesto... programando con nosotros
e, claro... fazendo código connosco!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este grupo de personas vino con nosotros.
este grupo de pessoas veio conosco.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡lucha por tus derechos junto con nosotros!
lute por seus direitos junto conosco!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba convencido de que vendrías con nosotros.
estava convencido de que você viria conosco.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres jugar al tenis con nosotros?
quer jogar tênis com a gente?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desea seleccionar, póngase en contacto con nosotros .
escolher, entre em contato conosco .
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 9
Qualidade:
¿te gustaría venir a pescar con nosotros?
você gostaria de vir pescar com a gente?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 bis. certificados emitidos con arreglo al convenio stcw;"
10a certificados emitidos nos termos da convenção stcw."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
b) valores emitidos con motivo de una oferta pública de adquisición,
b) valores emitidos na sequência de uma oferta pública de troca,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: