Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viste tu iphone 4 con un bumper.
equipe o seu iphone 4 com um bumper.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participa en el proyecto 11eleven y en one day on earth para dejar tu marca en el mundo.
participe dos projetos 11eleven project e one day on earth para deixar a sua marca no mundo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque mis ojos han visto tu salvació
pois os meus olhos já viram a tua salvação,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he visto tu carta en el buzón.
vi sua carta na caixa de correio.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también yo levantaré tus faldas sobre tu cara, y será vista tu vergüenza
assim também eu levantarei as tuas fraldas sobre o teu rosto, e aparecerá a tua ignominia.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesús le dijo: --recobra la vista; tu fe te ha salvado
disse-lhe jesus: vê; a tua fé te salvou.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu desnudez será descubierta, y vista tu afrenta. tomaré venganza, y no habrá quien interceda"
a tua nudez será descoberta, e ver-se-á o teu opróbrio; tomarei vingança, e não pouparei a homem algum.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces israel dijo a josé: --¡ahora ya puedo morir, puesto que he visto tu cara, y que vives todavía
e israel disse a josé: morra eu agora, já que tenho visto o teu rosto, pois que ainda vives.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: