Você procurou por: telescopio (Espanhol - Romeno)

telescopio
rezoluție

desplazar telescopio
telescop

asistente de telescopio
expert telescop...

puerto del telescopio:
telescop

sistema colimador-telescopio
sistem telescopic cu colimator

ensayo con colimador-telescopio
încercarea cu telescopul cu colimator.

falta el controlador del telescopio.
proprietăți telescop...

telescopio: saturn's moon mimas
rezoluțiecity name (optional, probably does not need a translation)

kstars no encontró ningún telescopio activo.
nu am găsit nici un telescop activ.

el telescopio %1 no está conectado. conéctelo e inténtelo de nuevo.
telescopul% 1 este deconectat. conectați- l și încercați din nou.

a continuación, examinar esta región por medio del telescopio, con el ángulo de incidencia apropiado.
se examinează apoi această regiune prin intermediul telescopului sub unghiul de incidență corespunzătoare.

cuando se coloca entre el telescopio y el colimador una probeta que presenta una imagen secundaria, puede verse un segundo punto luminoso de menor intensidad a cierta distancia del centro del sistema de coordenadas polares.
dacă o mostră care prezintă o imagine secundară este plasată între telescop și colimator, un al doilea punct luminos de intensitate mai mică este vizibil la o anumită distanță în centrul sistemului de coordonate polare.

en el plano focal del telescopio de observación, sobre el eje óptico, hay un pequeño punto opaco de diámetro ligeramente superior al del punto luminoso proyectado, por lo que oculta al punto luminoso.
În planul focal al telescopului de observație, un mic punct opac, de diametru ușor mai mare decât cel al punctului luminos proiectat, este plasat pe axa optică, ascunzând astfel punctul luminos.

telescopios
telescop