Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pieles muy secas nutritiva corporal con aceite de oliva
Очень сухие шкуры
Última atualização: 2019-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hidratante corporal con aceite de nuez
тело увлажняющий крем
Última atualização: 2018-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aceite de oliva, refinado
Масло оливковое рафинированное Маргарин
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compra de aceite de oliva
Остаток наличности на 1 января 1992 года на приобретение оливкового масла
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
15 toneladas de aceite de oliva
15 тонн оливкового масла
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aceite de oliva y aceitunas de mesa
Оливковое масло и пищевые оливки
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de 7 toneladas de aceite de oliva para 1991
Остаток наличности на 1 января 1993 года на приобретение 7 тонн оливкового масла в 1991 году
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
del aceite de oliva y las aceitunas de mesa, 1986,
и пищевым оливкам 1986 года с поправками
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
del aceite de oliva y las aceitunas de mesa, 1986, en
соглашение по оливковому маслу и пищевым оливкам 1986 года
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preparado con aceite de hígado de abadejo
pecheni treski zhir
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
15. las perspectivas para el mercado del aceite de oliva eran positivas.
15. Перспективы рынка оливкового масла вселяют оптимизм.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saldo al 1º de enero de 1994: 15 toneladas de aceite de oliva
Остаток на 1 января 1994 г.: 15 т оливкового масла
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- cosecha y almacenamiento de aceitunas y fabricación de aceite de oliva;
- сбор, отжим, складирование и сбыт оливкового масла;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preparado con aceite de hígado de bacalao (producto)
pecheni treski zhir
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
conferencia de las naciones unidas sobre el aceite de oliva y las aceitunas de mesa 2014
Конференция Организации Объединенных Наций по оливковому маслу и столовым оливкам 2014 года
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la conferencia de las naciones unidas sobre el aceite de oliva está programada para abril de 2005.
Конференция Организации Объединенных Наций по оливковому маслу намечена на апрель 2005 года.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* conferencia de las naciones unidas sobre el aceite de oliva y las aceitunas de mesa;
Конференция Организации Объединенных Наций по оливковому маслу и пищевым оливкам;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la venta de aceite de oliva puede aportar decenas de millones de dólares a la economía palestina.
Продажа оливкового масла может принести палестинской экономике десятки миллионов долларов.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acuerdo internacional del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa, 1986, prorrogado y enmendado, 1993.
Продленное Международное соглашение по оливковому маслу и столовым оливкам 1986 года с внесенными в него поправками, 1993 год.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el comercio de manzanas, aceite de oliva y miel producidos por los árabes sirios depende de los mercados israelíes.
Торговля яблоками, оливковым маслом и медом, которые производятся сирийскими арабами, зависит от израильских рынков.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: