Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pasó con él como pasa con el perro: jadea lo mismo si le atacas que si le dejas en paz.
ukimhujumu hupumua na kutoa ulimi na ukimwacha pia hupumua na kutoa ulimi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a “hoder”, como se le conoce en internet, lo tiene prisionero el régimen de ahmedinejad desde hace ya más de un año, y no está claro si sus extendidos contactos entre iraníes y occidentales serán un factor decisivo en la decisión de eeuu sobre si ataca o no a irán.
“hoder” kama anavyojulikana kwenye wavuti, amefungwa na utawala wa amhedinejad kwa zaidi ya mwaka mmoja sasa, haieleweki kama uhusiano mpana kati ya wairani na wamagharibi utakuwa ndiyo sababu kuu katika uamuzi wa marekani wa ama kuivamia au kutoivamia irani.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: