Você procurou por: judiciales (Espanhol - Suaíli)

la periodista bel trew con base en el cairo, tuiteó sobre los procedimientos judiciales:
mwandishi wa habari anayeishi cairo bel trew alitwiti kilichokuwa kikiendelea mahakamani:

interferencia política, ineficiencia, favoritismo hacia personas en buenos puestos, prolongados procesos judiciales y corrupción caracterizan el sistema judicial.
"mfumo wa mahakama una sifa ya kuingiliwa na siasa, utendaji usioridhisha, upendeleo kwa watu fulani fulani, michakato mirefu ya kimahakama, na ufisadi."

como ejemplo, los reporteros independientes continúan enfrentándose a un alto riesgo de verse inmersos en varios procesos judiciales si exponen temas controvertidos de la burocracia o si critican a los gobernantes de mas alto rango en el gobierno.
kwa mfano, waandishi wa habari wa kujitegemea wanaendelea kuwa katika hali ya hatari ya kukumbwa na vifungu mbalimbali vya sheria kama wataweka bayana hali ya sintofahamu katika uongozi au kuwakosoa viongozi wa ngazi za juu serikalini.

en la agenda de la reunión habrá igualmente un panel sobre el tema de los medios de comunicación alternativos en tunez y una exposición sobre protección de datos personales por chawki gaddas de la facultad de ciencias judiciales, políticas y sociales de tunez.
katika agenda za mkutano, kadhalika, kutakuwa na mada kuhusu vyombo mbadala vya habari na ulinzi wa data binafsi itakayotolewa na chawki gaddas kutoka kitivo cha sheria, sayansi ya siasa na jamii cha tunis.

brankovikj ha visto su propiedad nacionalizada dos veces por el estado en los últimos 65 años, y aunque ha ganado todos los procesos judiciales con respecto al asunto hasta la fecha, las instituciones estatales macedonias no han implementado las sentencias para devolverle su propiedad.
brankovikj amekumbana na tahayaruki ya kujikuta mali zake zikitaifishwa mara mbili na serikali kwa miaka 65 iliyopita, na ingawa alishinda kesi mahakamani kuhusu suala hilo, bado taasisi za kiserikali zimeshindwa kutekeleza maamuzi hayo ya kimahakama na kumrejeshea mali zake.

poder judicial
mahakama