A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinceridad سکس
unyoofu سکس
Última atualização: 2024-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
ili (mwenyezi mungu) awaulize wakweli juu ya ukweli wao.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alá dice: «este es un día en que su sinceridad aprovechará a los sinceros.
mwenyezi mungu atasema: hii ndiyo siku ambayo wasemao kweli utawafaa ukweli wao.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre errantes y dolorosos recuerdos, el poema sorprende por su desarmante sinceridad y humanidad.
kwa kumbukumbu zake zinazoishi na zenye uchungu, shairi filamu hilo linatia fora kwa uaminifu wake na ubinadamu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para que alá retribuya a los sinceros por su sinceridad y castigue a los hipócritas, si quiere, o se vuelva a ellos.
ili mwenyezi mungu awalipe wakweli kwa sababu ya ukweli wao, na awaadhibu wanaafiki pindi akitaka, au apokee toba yao.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hablo como quien manda, sino para poner también a prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad de vuestro amor
siwapi ninyi amri, lakini nataka tu kuonyesha jinsi wengine walivyo na bidii ya kusaidia ili nipate kujua jinsi upendo wenu ulivyo wa kweli.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que celebremos la fiesta, no con la vieja levadura, ni con la levadura de malicia y de maldad, sino con pan sin levadura, de sinceridad y de verdad
basi, tufanye karamu hiyo si kwa chachu ile ya kale, chachu ya ubaya na uovu, bali kwa mkate usiotiwa chachu, mkate wa usafi na kweli.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque no somos, como muchos, traficantes de la palabra de dios; más bien, con sinceridad y como de parte de dios, hablamos delante de dios en cristo
sisi si kama wengine ambao hufanya biashara na ujumbe wa mungu; sisi tunahubiri kwa unyofu mbele ya mungu, kama watu tuliotumwa na mungu, tukiwa tumeungana na kristo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde el extranjero, el bloguero indra felicita al nuevo primer ministro y cree que el "regalo que el señor koirala tiene para fortalecer a otros con su humilidad y sinceridad tiene para rato".
mwanablogu wa nnepali aishiye ughaibuni indra anampongeza waziri mkuu mpya na anafikiri kwamba "zawadi aliyonayo bw. koirala kwa kuwawezesha wengine kwa unyenyekevu na ukweli haitaondoka wa haraka".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
porque nuestro motivo de gloria es éste: el testimonio de nuestra conciencia de que nos hemos conducido en el mundo (y especialmente ante vosotros), con sencillez y la sinceridad que proviene de dios, y no en sabiduría humana, sino en la gracia de dios
sisi tunajivunia kitu kimoja: dhamiri yetu inatuhakikishia kwamba tumeishi ulimwenguni hapa, na hasa kati yenu, kwa unyenyekevu na unyofu tuliojaliwa na mungu; hatukuongozwa na hekima ya kibinadamu bali neema ya mungu.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: