Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soy alaa.
mimi ni alaa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy un sobreviviente.
mimi ni shujaa niliyeponea.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy el más guapo
mimi ndiye bora
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy como ustedes.
mimi, ni sawa na wewe.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy, ciertamente, alá.
hakika mimi ndiye mwenyezi mungu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡soy campeón olímpico!
mimi ndiye bingwa wa mashindano ya olimpiki!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca soy un traidor.
siwezi kamwe kuwa msaliti
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡soy yo el fin de todo!
(tumemuusia): nishukuru mimi na wazazi wako. ni kwangu mimi ndiyo marudio.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy un seguidor de simba.
mimi ni shabiki wa simba.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no soy de los asociadores».
wala mimi si katika washirikina.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy humano antes que sirio.
mimi ni binadamu kabla sijawa msyria.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dijo: «yo soy mejor que él.
akasema: mimi ni bora kuliko yeye.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustaría reiterar que soy inocente.
ningepedna kusisitiza kwamba sina hatia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di: «yo no soy vuestro protector.
sema: mimi sikuwakilishwa juu yenu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te trepaste al carro del yo soy charlie.
aibu yenu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bangkokpastor (ing) quizás soy muy cínico.
bangkokpastor labda mimi ni mtu ninayeshuku mabaya.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy para vosotros un monitor que habla claro.
kwa hakika mimi ni mwonyaji wa dhaahiri kwenu,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"soy un vendedor ambulante alemán en dakar"
"mimi ni mchuuzi mjerumani mjini dakar"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di: «yo no soy el primero de los enviados.
sema: mimi si kiroja miongoni mwa mitume.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me arrepiento y soy el primero de los que creen».
natubu kwako, na mimi ni wa kwanza wa waumini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: