A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pidieron, e hizo venir codornices, y los sació con pan del cielo
molie, i posla im prepelice, i hlebom ih nebeskim hrani.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al atardecer vinieron las codornices y cubrieron el campamento. y al amanecer había una capa de rocío alrededor del campamento
i uveèe doletee prepelice i prekrilie logor, a ujutru pade rosa oko logora;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces de parte de jehovah salió un viento que trajo codornices desde el mar y las dejó caer junto al campamento, hasta la distancia de un día de camino de este lado y un día de camino del otro lado, hasta la altura de dos codos sobre el suelo
tada se podie vetar od gospoda, i potera od mora prepelice, i razasu ih po logoru na dan hoda odovuda i na dan hoda odonuda oko logora, na dva lakta od zemlje.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces el pueblo permaneció levantado todo aquel día y toda la noche, y todo el día siguiente, recogiendo las codornices. el que menos, recogió diez montones; y las tendieron para sí alrededor del campamento
i ustavi narod ceo onaj dan i svu noæ i ceo drugi dan kupljae prepelice: i ko nakupi najmanje nakupi deset gomora; i poveae ih sebi redom oko logora.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: