Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"vosotros provocasteis a ira a jehovah en horeb, y jehovah se airó tanto contra vosotros como para destruiros
i kod horiva razgneviste gospoda, i od gneva htede vas gospod da istrebi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuando yo arroje contra vosotros las flechas malignas del hambre, que son para destrucción, las cuales enviaré para destruiros, entonces aumentaré el hambre sobre vosotros y quebrantaré vuestro sustento de pan
kad pustim na vas ljute strele gladi, koje æe biti smrtne, koje æu pustiti da vas zatrem, i kad glad navalim na vas i slomim vam potporu u hlebu,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que run cmd lo dijo mejor por e-mail: “obviamente todo es parte de un retorcido plan norteamericano para destruir el islam desde adentro.
mislim da je run cmd to najbolje izrazio u e-mailu: ’to je očigledno deo američkog bezobraznog plana da, iz svojih redova, uništi islam.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: