Você procurou por: feliz aniversario (Espanhol - Sérvio)

aniversario
годишњица

aniversario:
Годишњица:

feliz cumpleaños
grazie

españa no es muy feliz, al parecer.
izgleda da Španija nije mnogo srećna zemlja.

irán: manifestaciones en el aniversario de las elecciones
iran: demonstrirati ili ne na godišnjicu izbora _bar_ globalni glasovi na srpskom

en cualquier caso, todo este asunto me hace muy feliz.
bez obzira na sve to, sve ovo me čini veoma srećnim.

españa no es muy feliz de acuerdo a nuevo estudio
Španija nije mnogo srećna _bar_ globalni glasovi na srpskom

debemos luchar por nuestra libertad. feliz día #stop114a.
moramo se boriti za našu slobodu.

el aniversario del día en que tiraron la bomba atómica sobre hiroshima.
mi posedujemo moć.

algunos bloggers japoneses reflexionan sobre su historia y el significado de este aniversario.
japanski blogeri razmišljaju o istoriji svoje zemlje i o značenju ove godišnjice.

irán: los manifestantes chocaron con las fuerzas de seguridad en el aniversario de las elecciones
iran: protestanti se sukobili sa snagama bezbednosti na godišnjicu izbora _bar_ globalni glasovi na srpskom

el 6 de abril de 2011 se conmemoró el inicio del décimo sétimo aniversario del genocidio ruandés.
Šesti april je označen kao početak obeležavanja sedamnaestogodišnjice genocida u ruandi.

el 28 de marzo se cumplió el primer aniversario del ataque al bloguero y destacado comentarista político paquistaní raza rumi.
28. marta biće obeležena godišnjica napada na pakistanskog blogera i istaknutog političkog komentatora razu rumija.

en la cumbre 2015 esperamos poder continuar con esa tradición —así como también celebrar nuestro décimo aniversario.
i na samitu 2015 godine nameravamo da nastavimo s tom tradicijom, kao i da proslavimo naših 10 godina postojanja.

digo que estoy feliz de que el santo padre (papa benedicto xvi) haya tomado esta idea personalmente.
hteo bih da kažem da mi je drago što je sveti otac (papa benedikt xvi) sam preduzeo ovaj korak.

el 27 de marzo de 2014, xi dió un discurso en parís para conmemorar el 50 aniversario de las relaciones diplomáticas entre china y francia.
27 marta 2014, xi je održao govor u parizu povodom obeležavanja 50–ogodišnjice uspostavljanja diplomatskih odnosa između kine i francuske.

esta cumbre coincidió con el décimo aniversario de global voices, el sitio web de medios ciudadanos y la comunidad que con rebecca mackinnon contribuimos a fundar en 2004.
ovaj samit se poklopio sa proslavom desetogodišnjice globalnih glasova, internet stranice građanskih medija i zajednice koju smo rebeka mekkinon i ja pokrenuli krajem 2004 godine.

lo invitamos a usar el cliente de correo y dejar de ordenar sus mensajes de correo: opera mail estará más que feliz de hacer esa tarea por usted.
Позивамо Вас да почнете да користите клијент е-поште и више не сређујете своју пошту: opera Пошта ће са задовољством то урадити уместо вас.

días después, a dos meses del 30º aniversario de la guerra de las malvinas, los medios argentinos informaron sobre la llegada de un buque de guerra londinense a las islas.
poruka koju predsednik šalje u svojim govorima i po pitanju ove vrste odluka je jasna: "nećemo prestati da se borimo za folklandska ostrva". nekoliko dana kasnije, dva meseca pre 30-godišnjice od početka folklandskog rata, argentinski mediji su izvestili o dolasku britanskog ratnog broda na ostrva.

el 27 de marzo de 2014, xi dió un discurso en parís para conmemorar el 50 aniversario de las relaciones diplomáticas entre china y francia durante su gira de siete días por europa con intenciones de consolidar lazos comerciales con el continente.
xi je to izjavio tokom govora u parizu 27 marta 2014 povodom 50–ogodišnjice uspostavljanja diplomatskih odnosa između kine i francuske, a to je deo njegove sedmodnevne turneje po evropi, kojom želi da ojača trgovinske veze s kontinentom.