Você procurou por: hija del sol (Espanhol - Sérvio)

puesta del sol:
Залазак Сунца:

medianoche en la puerta del sol.
ponoć na puerta del solu.

otra vez me volví y vi esta vanidad debajo del sol
opet videh taštinu pod suncem:

@nathaliefytrou: acabo de regresar de puerta del sol..
@cyberela:gde je j*bn #grčkarevolucija?

también he visto esta sabiduría debajo del sol, la cual me parece grandiosa
videh i ovu mudrost pod suncem, koja mi se uèini velika:

hay un mal que he visto debajo del sol y que es muy gravoso sobre el hombre
ima zlo koje videh pod suncem i èesto je medju ljudima:

hay un mal que he observado debajo del sol, como el error que proviene de un gobernante
ima zlo koje videh pod suncem, kao pogreška koja dolazi od vladaoca:

así es él: lleno de savia delante del sol, sus retoños sobresalen del huerto
zeleni se na suncu, i u vrh vrta njegovog pružaju se ogranci njegovi;

pero cuando fue expuesto a la muerte, la hija del faraón le recogió y lo crió como a hijo suyo
a kad ga izbaciše, uze ga kæi faraonova, i odgaji ga sebi za sina.

por la fe moisés, cuando llegó a ser grande, rehusó ser llamado hijo de la hija del faraón
verom mojsije, kad bi veliki, ne htede da se naziva sin kæeri faraonove;

he observado todas las obras que se hacen debajo del sol, y he aquí que todo ello es vanidad y aflicción de espíritu
videh sve što biva pod suncem, i gle, sve je taština i muka duhu.

a la puesta del sol quedará purificado. después podrá comer de las cosas sagradas, porque éstas son su alimento
a kad zadje sunce, biæe èist, i onda može jesti od svetih stvari; jer mu je hrana.

para que desde el nacimiento del sol y hasta el occidente se sepa que no hay nadie más que yo. yo soy jehovah, y no hay otro
da bi poznali od istoka sunèanog i od zapada da nema drugog osim mene; ja sam gospod i nema drugog,

puede comenzar hablando del sol, por ejemplo, y termina hablando sobre yoga, disciplina que además enseña en el penal.
na primer, on može početi da govori o suncu, i može završiti razgovor pričom o jogi, disciplini koju predaju u zatvoru.

apareció en el cielo una gran señal: una mujer vestida del sol y con la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas
i znak veliki pokaza se na nebu: žena obuèena u sunce, i mesec pod nogama njenim, i na glavi njenoj venac od dvanaest zvezda.

"muchacha wayuu, hija del dueño de un restaurante en uribia".foto de gábor szentpétery, usada con autorización.
vaju devojka, ćerka vlasnika restorana u uribiji. fotografija: gabora zentpeterija, upotrebljena uz autorizaciju.

entonces la hija del faraón descendió al nilo para bañarse. y mientras sus doncellas se paseaban por la ribera del nilo, ella vio la arquilla entre los juncos y envió a una sierva suya para que la tomase
a kæi faraonova dodje da se kupa u reci, i devojke njene hodahu kraj reke; i ona ugleda kovèežiæ u trsci, i posla dvorkinju svoju te ga izvadi.

no habrá más noche, ni tienen necesidad de luz de lámpara, ni de luz del sol; porque el señor dios alumbrará sobre ellos, y reinarán por los siglos de los siglos
i noæi tamo neæe biti, i neæe potrebovati videla od žiška, ni videla sunèanog, jer æe ih obasjavati gospod bog, i carovaæe va vek veka.

cuando es necesario, algunos residentes emplean luces eléctricas durante el día, pero el dinero es escaso y una botella de agua, con la luz del sol, tiene el poder de un foco de 60 vatios.
kada je potrebno, neki stanovnici moraju koristiti električno svetlo tokom dana, ali pošto mnogi nemaju para, jeftinije je koristiti bocu sa vodom koja ima isti napon kao sijalica od 60 vati .

esta fortaleza conserva aun parte de las tres murallas que se erigieron alrededor de la colina y en la parte superior de este cerro, se encuentra los cimientos, de viviendas circulares, todas con puertas orientadas hacia la salida del sol.
to je satiričan post i posvećen je venecuelanskom učešću na nedavno završenoj olimpijadi: