Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a otro, fe por el mismo espíritu; y a otro, dones de sanidades por un solo espíritu
a drugom vera, tim istim duhom; a drugom dar isceljivanja, po tom istom duhu;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extiende tu mano para que sean hechas sanidades, señales y prodigios en el nombre de tu santo siervo jesús.
i pruaj ruku svoju na isceljivanje i da znaci i èudesa budu imenom svetog sina tvog isusa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿acaso tienen todos dones de sanidades? ¿acaso hablan todos en lenguas? ¿acaso interpretan todos
eda li svi imaju darove isceljivanja? eda li svi govore jezike? eda li svi kazuju?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él les dijo: --id y decid a ese zorro: "he aquí echo fuera demonios y realizo sanidades hoy y mañana, y al tercer día termino.
i reèe im: idite te kaite onoj lisici: evo izgonim djavole i isceljujem danas i sutra, a treæi dan zavriæu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@arwacnn: el ministro de sanidad de #gaza dice que han muerto 65 personas desde el miércoles, el 50% de ellos mujeres y niños.
@arwacnn: #gaza ministar zdravlja kaže 65 ljudi ubijeno u #gazi od srede, 50% njih žene i deca
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: