Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero cada uno es tentado cuando es arrastrado y seducido por su propia pasión
kundi ang bawa't tao ay natutukso, pagka nahihila ng sariling masamang pita at nahihikayat.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si en secreto fue seducido mi corazón y mi boca les envió un beso con la mano
at ang aking puso ay napadayang lihim, at hinagkan ng aking bibig ang aking kamay:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si mi corazón ha sido seducido con respecto a una mujer, y si he acechado a la puerta de mi prójimo
kung ang aking puso ay napadaya sa babae, at ako'y bumakay sa pintuan ng aking kapuwa:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: