Pergunte ao Google

Você procurou por: advertidos (Espanhol - Vietnamita)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Vietnamita

Informações

Espanhol

Quedan advertidos.

Vietnamita

Chúng tôi đã cảnh báo.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Ya están advertidos.

Vietnamita

Các người đã được cảnh báo.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- Permanecer sin ser advertidos, claro.

Vietnamita

Tiếp tục làm cho bọn kia không thể lần ra ta, dĩ nhiên là thế.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Y ser advertidos de nuestros fracasos.

Vietnamita

Và là những lời cảnh báo cho những lỗi lầm của chúng ta.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Sus sacrificios serán advertidos, pero no dichos.

Vietnamita

Sự hi sinh của họ là thầm lặng.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Serán advertidos, si no es que ya lo han sido.

Vietnamita

Thì chúng sẽ được cảnh báo, dù chúng có sẵn sàng hay không.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Kilo 5 Alfa a todas las señales de llamada. Están advertidos.

Vietnamita

Kilo 5 Alpha, hãy cẩn thận.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Pero advertidos por revelación en sueños que no volviesen a Herodes, regresaron a su país por otro camino

Vietnamita

Kế đó, trong giấc chiêm bao, mấy thầy được Ðức Chúa Trời mách bảo đừng trở lại nơi vua Hê-rốt; nên họ đi đường khác mà về xứ mình.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Para la autoridad militar correcta, llamo la atención de los comandantes por los recientes cambios advertidos ... en la actitud hacia la lucha del soldado Vassili Zaitsev.

Vietnamita

Kính chuyển các cấp có liên quan, Tôi kêu gọi sự quan tâm của Bộ Tổng tư lệnh đến những thay đổi trong thái độ chiến đấu... của Vassili Zaitsev.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"En sierra Leona, la revolución esta reclutando gente para reforzas su revolución, el ministro del interior, ha expresado confianza en que el gobierno trate el tema con cuidado, todos los extranjeros han sido advertidos que dejen el país y también se están llevando a cabo muchas matanzas...

Vietnamita

Theo những thông tin gần đây số lượng bị bắt giữ ngày càng trở nên đông hơn. Chính phủ đang mở một cuộc càng quét để tiêu diệt triệt để những kẻ tìm kim cương. Tất cả những kẻ là đàn ông đều là diện tình nghi trong vụ việc này.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

- Se lo había advertido, ¿o no?

Vietnamita

Nói với cậu ấy.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- Usted ha sido advertido, Ratso!

Vietnamita

- Anh đã được cảnh báo rồi đấy, Ratso!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- Ya sabes. Recien te esta tomando su tiempo así que estas advertida.

Vietnamita

Cậu ấy luôn quan tâm đến các cô gái.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ¿Le has advertido?

Vietnamita

Hắn đang tìm Setrakian.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Advertido con disparos no letales.

Vietnamita

Vừa bắn dọa cảnh cáo nó.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Cómo él no sabría qué decirle a los chicos esas primeras semanas... Qué tan difícil sería para él cualquier clase de intimidad... Si alguien me hubiera advertido claramente qué tan dura sería para él la vuelta a casa y que yo necesitaría ajustar mis expectativas...

Vietnamita

đến nỗi phải đánh tôi trong giấc ngủ, hay anh ấy không biết cách nói chuyện với bọn trẻ mấy tuần đầu tiên, quan hệ gần gũi vợ chồng khó khăn thế nào với anh ấy... nếu ai đó cảnh báo cho tôi một cách rõ ràng rằng... việc về nhà khó khăn thế nào với anh ấy... rằng tôi phải điều chỉnh những kì vọng của mình...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

De nuevo, queda advertido... Decir la verdad es lo mejor para usted.

Vietnamita

Hãy nói thật vì chính anh đi.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

El caballero nos Io ha advertido.

Vietnamita

Người hiệp sĩ đã cảnh báo chúng ta đừng có mang chén Thánh ra khỏi đây

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Es por lo que te había advertido acerca de usar I.A. en primer lugar.

Vietnamita

Cũng vì thế mà tôi đã cảnh báo anh không nên sử dụng A.I vào việc đó.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Escucha, si hubiéramos sabido que iba a estar aquí Te hubiéramos advertido.

Vietnamita

Nếu bọn tớ biết hắn sẽ tới tớ đã cảnh báo trước với cậu rồi.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK