Você procurou por: excesivamente (Espanhol - Vietnamita)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Vietnamese

Informações

Spanish

excesivamente

Vietnamese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Vietnamita

Informações

Espanhol

no excesivamente.

Vietnamita

không mấy.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

usa "jo..." excesivamente.

Vietnamita

gì cơ?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

saludo excesivamente afectuoso.

Vietnamita

màn chào hỏi có phần hơi quá.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ha estado lloviendo excesivamente estos días

Vietnamita

mấy bữa nay trời mưa dữ quá.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

estoy excesivamente atenta a estas cosas.

Vietnamita

tôi không thích thấy việc này chút nào hết.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- en la autobiografía de linda. - "excesivamente."

Vietnamita

- ...trong cuốn tự truyện của linda.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

"era excesivamente romántico con manhattan, al igual que con todo".

Vietnamita

"gã quá lãng mạn về manhattan, cũng như nhiều nơi khác."

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

es sólo que tu músculo duro como roca parece jugar un papel excesivamente grande

Vietnamita

chỉ là cái bắp thịt cứng như đá của anh... hình như thường đóng một vai trò hơi quá đáng...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"uxorio" es mi favorito: excesivamente amoroso con ia esposa de uno.

Vietnamita

Đó là thứ tình yêu anh thích. yêu vợ mình nhất trên đời.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

parece que él se puso excesivamente enamorado de la señora graves en una demostración médica que di en oxford.

Vietnamita

cóvẻanhtađãcuồng si quá mức quý bà graves ởbuổithuyếttrìnhykhoa của tôi tại oxford.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

yo generaré declaraciones de transacciones monetarias falsas excesivamente. igualmente las tarjetas para reporte de ganancias necesarias.

Vietnamita

tôi sẽ tạo một báo cáo giao dịch tiền tệ giả vượt giới hạn... cùng với giấy tờ thuế thu nhập cờ bạc.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

mi pasado está lleno de devaneos excesivamente bizantinos desde stoke-on-trent a budapest.

Vietnamita

quá khứ của tôi đầy rẫy những việc tai hại vì những lời tán tỉnh... từ stoke-on-trent đến budapest.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

le expliqué que tenía los planos porque estaba haciendo trabajo encubierto para la interpol y que tu eras simplemente un oficial excesivamente celoso pero él no comparte mi admiración por la cia.

Vietnamita

tôi đã giải thích tôi có sơ đồ vì tôi đang làm nhiệm vụ mật cho interpol, và rằng anh đơn giản là một nhân viên quá hăng hái nhưng anh ta không ngưỡng mộ cia như tôi.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

porque la orden del rey era apremiante y el horno había sido calentado excesivamente, una llamarada de fuego mató a aquellos que habían levantado a sadrac, a mesac y a abed-nego

Vietnamita

nhơn vì mạng vua truyền kíp lắm, mà lò lửa thì đốt nóng lạ thường, nên những người quăng sa-đơ-rắc, mê-sác và a-bết-nê-gô bị ngọn lửa cháy chết.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

use ésto para especificar el rendimiento de su conexión. dese cuenta de que debe seleccionar la velocidad del enlace más lento - incluso si usted tiene una conexión muy rápida no le ayudará el que el equipo remoto use un módem lento. elegir una calidad excesivamente alta puede hacer que los tiempos de respuesta sean más lentos. elegir una calidad menor incrementara las latencias en conexiones rápidas y será causa de imágenes de menor calidad, especialmente en el modo de 'baja calidad '.

Vietnamita

dùng để chỉ rõ tính nhanh/ chậm của kết nối. chú ý rằng, nên sử dụng tốc độ của liên kết yếu nhất. dù bạn có một kết nối nhanh, nhưng máy ở xa sử dụng một môđem chậm thì kết nối sẽ chậm. chọn chất lượng quá cao, trong khi liên kết lại chậm sẽ tăng thời gian trả lời. chọn chất lượng thấp hơn sẽ tăng thời gian chờ của các kết nối nhanh và kết quả là thu được các ảnh chất lượng thấp, đặc biệt nếu chọn kiểu kết nối 'chất lượng thấp'.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,713,204,561 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK