Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a mí no me gusta mucho.
لا تحبيه كثيراً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mí me gusta mucho.
أحبها كثيرا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a mí me gusta mucho.
. انا شخصياً أحببتها جداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me gusta mucho el maíz.
بإمكاني التخلي عن الذرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me gusta mucho.
-لاأحبه كثيرا .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me gusta mucho el chocolate.
أنا لا أَهتم كثيرا بالشكولاته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-no me gusta mucho el fútbol...
إذا كنت مهتمة على أية حال لا أحب هذه المباريات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta mucho el agua.
أحب شرب الماء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mí me gusta mucho el pudín de arroz.
أحبذ حلوى الأرز , يا سيدى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no, me gusta mucho.
لا , لا , أنا أحببتها كثيرا جدا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no me gusta mucho el "bizquéame".
-لا يعجبني ذلك كثيراً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la verdad no me gusta mucho el golf.
لا أعرف لعب الغولف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mí no me gusta, pero a brad le gusta mucho.
أنا لست معجبه لكن بيتر يحبها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no me gusta mucho viajar.
أنا لا أحسدك -فأنا لست بخير خارج الدولة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta mucho el agua mineral.
أحــب المـــاء المعدنــي كثيــراَ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me gusta mucho el pescado, sr. rieper.
حسناً ، أنا لست حقاً رجُلاً - . (مُحباً للسمك ، سّيد (ريبير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de todas formas no me gusta mucho el cine.
أنا لا أحبّ الافلام كثيرًا ، على أيّ حال
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- papá, me gusta mucho el libro.
ابي احب ذلك الكتاب كثيرا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mí me gustas mucho.
أنا حقا أحب جزيلا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mí me gusta mucho, mucho, mucho, mucho.
و أنا أحبه جداً, جداً, جداً, جداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: