Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sabes cómo yo... quiero decir tú y yo...
...أتعلم كيف أ... أعني أنت وأنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo quiero esa.
من أنا أريد أن واحدا. أنا سيأخذ ذلك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿esa foto de tú y yo besándonos?
صورتي انا وأنت نقبل بعضنا ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en realidad, tú y yo compartimos eso.
في الواقع، لدينا الكثير من الأمور المشتركة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y yo quiero ser yo.
أريد ان اكون نفسي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo quiero esa cosa orgánica que tienes tú.
أحب القبعات والألعاب التي تقدم هناك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en realidad, tú y yo somos los fuertes.
لكن حقاً، أنا وأنت، نحن الأقوياء.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mira, yo quiero esa regla.
ترين، أريد ذلك القانون.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, quiero esa foto ahora.
أريد هذه الصورة الآن.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y yo quiero...
..وأنا سآخذ ما نوع البيرة الأوروبية لديكم؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y yo quiero eso.
وأريد ذلك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y yo, quiero...
-حسناً سأبقى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambos, tú y yo. quiero ser como tú.
"كلانا يبغي الأمر ذاته"، أريد أن أكون مثلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- en realidad, tú y yo tenemos... - sra. montrose. sí.
وأيضاً يشاركنا فى قيمنا العائلية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, y yo quiero esto.
وأنا أريد هذه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y yo quiero atraparlo.
-وأريد أن نذهب خلفه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, no es justo. yo quiero esa habitación.
-كلا هذا ليس بعدل أنا أريد هذه الحجرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...y yo quiero sacrificarme!
-أنا أريد أن أضحي -أنت بالفعل قد ضحيتي !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí, y yo quiero participar.
- حقاً ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cada minuto, día y noche... - yo quiero esa voz.
- كلّ دقيقة، نهارا وليلا...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: