Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como te llamas
ما اسمك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 15
Qualidade:
como te llamas?
ما هو اسمك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
- como te llamas ?
أنا (هارلن) ما هو اسمك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿como te llamas?
- ماهو إسمك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo te llamas, guapo?
ما اسمك ،ايها الوسيم؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿cómo te llamas, guapo?
ـ ما اسمك أيها الوسيم؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como te llames,
أنتِ ...مهما يكن اسمك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- como te llames.
لا أتذكر اسمك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me llamo guapa.
- دعاني "عزيزتي"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no me llames guapa.
لا تقل لي جميلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo me has dicho que te llamas, guapo?
أعد لي اسمك مرة اخرى يا ايه الوسيم ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mío se llamó "guapa".
قامت بعمل حلقة تجريبية عن شرطية صارمة و لكن جميلة لديها قدرات خاصة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- así se llama... guapo.
هذا هو اسمها (دراجوت)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: