Você procurou por: entonce vamos ver nos cuando venga a gibraltar (Espanhol - Árabe)

estará bien cuando venga a casa.
سيصبح على مايرام عندما يعود للمنزل

cuando venga a buscarte el helicóptero...
عندما تأتي المروحيّة لأجلكما...

cuando venga a esta casa la próxima vez...
...في المرة القادمة التي آتي إلى هنا

¿qué hará cuando venga a por usted?
ماذا ستفعل عندما يأتي للنيل منك؟

fue un placer. - cuando venga a chicago...
-تعال إلى (شيكاغو )

podremos acabar con él cuando venga a reclamarlo.
سوف نقوم بالإطاحه به عند اللحظه التي يطلبهم فيها

debemos conocer sus movimientos cuando venga a jerusalén.
يجب علينا أن نعرف تحركاته عندما يأتي الى القدس.

cuando venga a hacer su declaración habrá más policías.
... عندما تدلين بأقوالك قد يكون هناك ... ضباط آخرين

esperamos que cuando venga a nuestro país, vaya a pescar.
نَتمنّى بأنّه عندما تزوريننا سنذهب لصيد السمك.

así es como cree que lucirá cuando venga a estados unidos.
هذا اعتقاده عما كيف يبدو عندما يأتي لأمريكا

por favor asegúrate que yo no esté aquí cuando venga a recogerlo.
تأكدي ان لا اكون هنا عندما تأتي لأخذها

cuando venga a buscarnos, lo entenderemos y todo tendrá un sentido.
وستأتى .. وعندما تفعل كل شيىء سيبدو منطقياً

bueno, me verás esta noche cuando venga a recoger a tu jefe.
حسنا, سوف تريني الليلة عندما أعود لتوصيل رئيسك

ahora, cuando venga a la ciudad tal vez te llame, tal vez no.
عندما جئت إلى المدينة الآن، ربما سأدعو لك، ربما أنا لن.

bueno, cuando venga a la oficina creo que debería hablar con él personalmente.
حسنًا، عندما يأتي للمكتب، أعتقد أنّني يجب أن أتحدّث معه شخصيًّا.

¿qué pasará mañana cuando venga a revisar tu muñeca de un millón?
ماذا سيحدث غداْ عندما يذهب لإختبار تمثال المليون دولار ؟

-¿cuándo venga a cenar?
- حين أحضر للعشاء؟

cuando vengo a verte de noche.
عندما احضر لرؤيتك في المساء

cuando vengas a mi casa te cocinare?
ثيا فولا- تمام- عندما تأتي لبيتي سوف اطبخ لك

"cuando vengas a casa, mi amor... "
عندما أنت سَتَجيءُ، عزيز.