Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no figurado.
ليس بشكلٍ مجازي ..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es figurado...
هو a رقم...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lionel figurado
lionel figurado
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es sentido figurado
فروست
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en sentido figurado.
أتحداكي أن ترمين حجر ولايضرب كوبي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en sentido figurado!
-لا جزء من خطاب فقط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- en sentido figurado.
-أعني هذا نظرياً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿en sentido figurado?
مجازيًا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debería haérmelo figurado.
صحيح. كان يجب أن اعرف.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en sentido figurado, arn.
هذا معنى مجازي, آرن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-es en sentido figurado.
أنا متأكد من أنها مجرد شخصية من الكلام.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"es figurado"... como ustedes.
-وإسمه مجازيّ مثلكم تماماً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bueno el corazón figurado.
. القلب المثلى.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, en sentido figurado.
كلام مجازي بالطبع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo dice en sentido figurado.
-ذلك فقط معنى تشبيهي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿sentido literal o figurado?
-حرفيّاً أو مجازيّاً؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"renta" en sentido figurado.
لقدقصدتكلمة"الإيجار"كمعنىمجازيّفقط.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entre esas actividades han figurado:
وقد شملت هذه الأنشطة ما يلي:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡me refiero al elefante figurado!
أتكلمعنالفيلالرمزي!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que sea en sentido figurado.
أرجو أن هذا مجرد تعبير مجازي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: