Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fraulein.[froilan]
أنسة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
170. las siguientes personas, en su mayor parte de nacionalidad colombiana, fueron detenidas entre el 17 y el 21 de diciembre por personal militar de la brigada 56 de selva en la zona de peña colorada y lorenzo, así como en las poblaciones de nueva esperanza y montepa, en la provincia de sucumbios: carmen bolaños mora, alejandro aguinda lanza, demetrio pianda machoa, froilán cuéllar, josé otilio quinayas, harold heberth paz pallaguaje, juan clímaco cuéllar pallaguaje, henry machoa pallaguaje, leonel aguinda urapari, josué bastidas hernández y carlos enrique cuéllar.
٠٧١- اﻷشخاص التالية أسماؤهم، ومعظمهم يحملون الجنسية الكولومبية، قبض عليهم بين ٧١ و١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١ بواسطة أفراد من الجيش تابعين للواء سيلفا ٦٥ في منطقة بانيا كولورادا ولورنزو، وكذلك في مدينتي نويفا اسبيرانزا ومونتيبا، في مقاطعة سوكمبيوس: كارمين بوﻻنيوس مورا، وأليخاندرو أجيندا ﻻنزا، وديمتريو بياندا ماشوا، وفرويﻻن كويﻻر، وخوسيه أوتيليو كينايس، وهارولد هيبرت باز باﻻكواخيه، وخوان كليماكو كويﻻر باﻻكواخيه، وهنري ماشوا باﻻكواخيه، وليونيل أجيندا أوراباري، وخوزيه باستيداس هرنانديس وكارلوس إنريكي كويﻻر.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: