Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
podría hacer una extracción de sangre ahora.
أقوم بسحب الدم الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no voy a hacer un pacto de sangre.
-لا ، لن أفعل نذر الدم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿recuerdas el pacto de sangre?
-لقد قمنا بعمل ميثاق بالدم , تتزكر ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es nuestro pacto de sangre.
هذا عهد معقود بالدم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡tenemos que hacer una transfusión de sangre ahora mismo!
يجب ان نقوم بعمليه نقل الدم هنا الان
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el pacto de luz se ha hecho carne ahora.
لقد صار ميثاق النور لحماً حياً الآن.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el pacto de desarrollo
التعاقد من أجل التنمية
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hagamos un pacto de sangre solemne.
لنعقد اتفاق رسمي بالدم،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: el pacto de san josé
:: الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان "ميثاق سان خوسيه، كوستاريكا "()
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el forense está analizando la sangre ahora.
الجنائيّون يفحصون الدم الآن.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito la sangre ahora.
أنا في حاجة إلى الدم الآن.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v) el pacto de gobierno
`5` اتفاقية الحكم
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él dice que es tú hermano de sangre ahora.
يقول بأنك ِ شقيقة بالدم الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formaron el pacto de acero.
شكّلا "حلف الفولاذ"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es la lengua que usaron para hacer el pacto.
إنّها اللغة التي إستخدموها لإتمام العقد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿y el pacto de varsovia?
و إتفاقية وارسو ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, conozco el pacto de la haya.
انا انفذ ما جاء في اتفاقية لاهاي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
significa que debería haber hecho un pacto de sangre.
كان على الاتفاق معه بالدم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿estás viendo sangre ahora?
أترى دمًا الآن؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el pacto de eldritch no es con usted.
من تكون أنت لتعطي الأوامر؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: