Você procurou por: hay algo en ti que me resulta (Espanhol - Árabe)

hay algo en ti que...
..... هناك شىء ما داخلك

hay algo en usted que me resulta familiar.
هناك شئ بكِ يجعلني أميزكِ

hay algo que me resulta más difícil.
هذا هو الجزء الذي أواجه صعوبه في فهمه لقد كنت قادرة على تقطيعه

hay algo en ti que está mal.
هناك خطب ما بك بشده

hay algo en él que me molesta
شيء يزعجني بخصوصه

hay algo en ti que no entiendo.
هناك شيء بشأنك لا أفهمه

- hay algo en él que me inquieta.
-فقط شي ما عنه يضايقنى

hay algo en ti que hace que me sienta seguro.
هناك فقط شيئاً ما يجعلني أشعر بالامان معكِ

hay algo en ella que me hace desconfiar.
هناك شيء فيها يجعلني لا اثق فيها

aunque había algo en él que me resulta conocido.
مع أنّ هناك شيئاً ما بشأنه كان مألوفاً

hay algo en la india que me gusta.
هل من شيء بخصوص الهند ؟

- hay algo en ti, hersh.
-يا لأسلوبك يا (هيرش ).

hay algo en esto que me da muy mala espina.
لا يوجد مكان هناك لم نبحث فيه

estás contratada. hay algo en ti, annie, que me agrada.
لقد عينتكِ حسنا, هناك شيء فيك آني), شيء يعجبني)

algo, en estos extraños, me resulta familiar.
فهناك شئ مألوف في الغرباء الذين يشبهونني

- hay algo en ti que lo sabe - es muy fácil
ـ شيء فيك يعرفه ـ هذا شئ سهل

hay algo en ti, arthur pendragon.
هناكَ شئ بشأنكَ "ارثر بيندراغون"

entonces quizás hay algo en ti que ocasiona éste eco.
لذلك ربما هناك شي بك يتسبب في الصدى

hay algo en ti, que sientes la necesidad de encontrar.
ثمّة أمر في داخلكَ تشعر برغبة في إيجاده

hay algo en ti últimamente, que me hace querer meter mi pie en tu boca.
هناك شيءٌ ما حولك مؤخراً يجعلني أريد أن أضع قدماي في فمك