Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la rosa se llama rosa de paz.
الوردة تدعى وردة السلام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se llama rosa.
-أي فتاة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se llama santa rosa de cabal.
سانتا روزا دي كابل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se llama rosa lópez.
ok ، عظيم. اسمها روزا لوبيز .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo se llama la jueza de paz?
ما هو اسم عدالة السلام؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se llama bai mei: la rosa blanca.
"الزهرة البيضاء"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el paquete se llama la rosa blanca.
الطرد يُدعى "الزهرة البيضاء"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero no se llama evelia se llama rosa
-لكن إسمها ليس "إيفيليا" -إسمها "روسا"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ese es larosa. se graduó.
إنه "لاروزي" ، لقد تخرج بالفعل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como rosa de luxemburgo.
كما فى "روزا" لكسمبورج.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bola rosa de la muerte.
. أوه ! كرة زهرية من الموت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ... rosa de mi habitación.
louis: ما ... الورديبلديالغرفة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
color rosa de buen tamaño.
وردية اللون حجم جيد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿la rosa de los vientos?
البوصلة ؟ أنت رحال إيرلندي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otro recurrió a una rosa de seda.
وأتى آخر بوردة من حرير.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo siento por rosa, de verdad.
أنا متأسفٌ بخصوص (روزا)، حقاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la única que se me ocurre es "la rosa de alabama".
الأغنية الوحيدة التي اعرفها هي " ورد ألاباما "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- el famoso zafiro rosa de tramontana.
ياقوتة "ترامونتانا" الورديه الشهيره.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ese signito rosa de más no es nada bueno.
أي رمز صغير إيجابيِ الوردي، مُزعجُ جداً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí están... "la rosa de los vientos"!
ها هما "زهرة الريح"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível