Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me gustaria verlo cogiendo contigo.
عايز اشوفة و هو بينيكك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque hay algo que me gustaría charlar contigo.
أود أن أحدثكِ في أمر إن لم تكوني بعجلة من أمركِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría charlar.
إسمعي, سنكمل حديثنا فيما بعد.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me gustaría charlar,
أود أن زيارة،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría ir contigo.
أود المجيء معك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría bailar contigo.
أنا أود الرقص معك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría ir contigo, pero...
أود ان أذهب معك لكن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me gustaría cenar contigo.
-هذا من دواعي سروري
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artie, me gustaría ir contigo.
-آرتي)، أود المجيء معك)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me gustaría vivir aquí contigo.
-كنت أودُ العيش هنا معك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jefe, me gustaría hablar contigo.
يا زعيم عليّ أن أتحدث إلى الزعيم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annabelle, me gustaría hablar contigo.
انابيلا , ارغب في التحدث معك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría charlar un poco con frank.
أريد أن أتكلم مع فرانك قليلا هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría platicar contigo ahora mismo.
أودّ الحديث معـكِ الآن على إنـفراد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me gustaría poder quedarme y charlar.
أود أن أستطيع البقاء و الحديث معك هاري
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-la verdad, me gustaría charlar un poco.
- بالحقيقه أنا.. قد احتاج حديث لطيف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me gustaría hablar contigo ¿sabes? .
-أريد التحدث معك قليلا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos gustaría charlar un poco.
نرغب بأن نحظَى بمُحادثة لوحدِنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría salir contigo. me gustaría salir contigo.
أرغب بالخروج معك أرغب بالخروج معك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿de qué te gustaría charlar?
ما الذي ترغب في مناقشته؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: