Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me ha gustado hablar contigo.
أعجبني التحدثَ معُكِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me ha gustado hablar contigo.
-سررت بالحديث معك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me ha gustado mucho.
أعجبتني .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me ha gustado mucho pasar el día contigo.
أود أن أقضي اليوم معكِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, me ha gustado mucho.
اعجبني...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mí me ha gustado mucho.
انا اعجبتني للغاية ..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papá, sabes que me ha gustado mucho vivir contigo...
أبي، أنت تعرف أني أحب العيش معك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me ha gustado mucho la obra.
-إستمتعت بالمسرحية كثيرا -شكراً، طابت ليلتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
significa que me gustó mucho hablar contigo.
أنني سعدت بالتحدث معك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ha gustado mucho.
لقد أعجبة حقاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mi también me ha gustado mucho pasar el día contigo.
أن أيضاً أود أن أقضي اليوم معك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me ha gustado hablar con usted.
كان من اللطيف محادثتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque me ha gustado mucho, volver a las trincheras... contigo.
رغم إنه من الممتع العودة مرة أخرى لخنادق العمل معكِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nunca me ha gustado mucho beber.
-لم يكن الجشع للأشياء.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me ha gustado mucho tu imitación de hulk.
لقد اعجبني انطباع "الرجل الأخضر" بحق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el tuyo me ha gustado mucho más, pauly.
l عجبتني مناقشتك اكثر يا بولي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabes, me ayudó mucho hablar contigo y madison hoy.
ساعدني هذا كثيرا على التكلم مع "ماديسون"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me ha gustado mucho tu comentario, lala amarnath.
أنا سعيد جداً بكلامك ، لالا أمارناث
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría mucho hablar contigo. y quiero ver a mi gato.
.أتصل بي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"me ha gustado mucho su obra. he llorado".
أو يقول: "لقد فهمت مسرحيتك "لقد بكيت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível