Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi amor, te amo.
حبى , أنا أحبك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mi amor, te congelarás.
حبيبتي ستتجمدين حتى الموت.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi amor, te quiero.
أوه , يا حلوتى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mi amor, te pertenezco"
"أنا لك...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ¿mi amor te avergüenza?
هل امك تخجلك؟ - نعم -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, mi amor, yo a ti te hago un descuento.
مستحيل. سأعطيك خصما خاصا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi amor, te extrañé tanto.
حبيبتي , إنني أفتقدك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mi amor te estoy esperando.
عزيزي أنا في إنتظارك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eres mi amor. te echo de menos.
" انتى قلبى، اشتاق لكى"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
joder mi amor te echo de menos
منسا، اشتقت لك
Última atualização: 2014-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mi amor, te cuidaré encarnecidamente. "
المحبوب، أنا سَأَبقيك كثيراً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*mi amor, te los puedes quedar*
♪ baby, you can keep ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz cumpleaños mi amor te amo, gerry
* عيد ميلاد سعيد يا حبيبتي * * (حبيبك: (جيري *
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"buenos dÍas, mi amor. te quiero".
و أن يستطيع النظر إليها قائلاً "صباح الخير يا عزيزتي، أحبك"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
helen, mi amor ¿te casarías conmigo?
عزيزتى أتتزوجينى؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vamos, mi amor. te deslomas por esta familia.
هيا ياحبيبتي، أنت تعملين بإخلاص للعائلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es el resultado de mi amor que mi amor te encontró.
فــزت بك وهــذه نتيجـــــة حبــي لك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo juro por mi amor, te mataré como a un perro.
أقسم بحبي، أنني سأقتله كالكلب.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abre mi amor, te lo ruego, abre la puerta por mí.
. على الأقل أفتح الباب من أجلي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es muy tarde ya, mi amor.
الوقت متأخرٌ يا حلوتي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: