Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- me gusta que seas así. - ¿cómo?
انا احبك هكذا- هكذا كيف؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no seas así
لا تتصرف هكذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no seas así.
لا تكوني هكذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
- no seas así.
- لقد حاولت مساعدتها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no seas así!
-لا تقول ذلك !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no seas así, dre.
لاتكن هكذا دري
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no seas así compañero.
لا تزعجني بهذا الشكل يا رجل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no seas así. vamos.
.لا تكون كذلك , بالله عليك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no seas así, marty.
ــ أيها الحارس ــ لا تكن هكذا يا "مارتى"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡no seas así, cariño!
لا تقولي ذلك عزيزتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: