Você procurou por: necesitó necesario (Espanhol - Árabe)

no es necesario. te necesito.
لا يتحتم عليكِ شكري، أنا أحتاجكِ

no es necesario. no necesito ver.
لست بحاجة لذلك لست بحاجة لأن أرى

- no es necesario ... - que necesito.
...أستمع, لم يكن لديك - لا, أردت القيام بذلك -

necesito saber todo lo que sea necesario.
يجب أن أعرف المعلومات الضرورية.

no es necesario. - tome. no necesito más.
أنا أكره هذه المدينة و سوف أبقى هنا

no es necesario. necesito mi propio esperma.
هذا لن يكون ضرورياً لأني في الواقع أريد المنى الخاص بي

- solo cuando es necesario. tú no lo necesitas.
فقط حين نضطر إلى ذلك ، وأنت لست مضطرة

no, no es necesario. no necesito silla de ruedas.
لا، هذا غير ضروري لستُ بحاجة إلى عجلة...

haré lo que sea necesario para obtener las respuestas que necesito.
سأفعل أى شىء لأحصل على الإجابات التى أحتاجها

el tiempo que sea necesario en conseguir la información que necesito.
قدر ما يتطلب الأمر للحصول على المعلومات التي أحتاجها

mira, no es necesario que te agrade, pero tu necesitas aceptarlo,
انظري , لا يجب عليكي أن تعجبي بذلك لكن عليكي أن تتقبليه

"necesito hablar con usted, señor. - no es necesario.
أريد أن أتحدث إليك..

es necesario adoptar recomendaciones de sustancia y se necesita un compromiso político.
فالأمر يقتضي اعتماد توصيات فنية وتوافر الالتزام السياسي.

haz lo que sea necesario para conseguirle lo que necesito para descubrir a emily thorne.
إفعل أي ما يمكنك فعله لأحصل عما أريد لفضح إيميلي ثورن

necesito una maldita pista, dex. me quedaré toda la noche si es necesario.
أريد دليلاً يا (ديكس)، سأسهر الليلة هنا إن اضطررتُ

se necesita tomar el curso de sensibilización es necesario antes de tomar cualquier otro curso.
من الضروري إجراء دورات تدريبية للتوعية قبل تلقي دورات أخرى.

es necesario que los estados miembros le proporcionen los recursos financieros que necesita para cumplir eficazmente su labor.
وعلى الدول اﻷعضاء تزويدها بالموارد المالية الﻻزمة ﻹداء عملها بفعالية.

para ello, necesita acopiar el valor necesario para afrontar los retos directamente de manera coordinada y en colaboración.
وهي تحتاج في ذلك للتحلي بالشجاعة اللازمة لمجابهة التحديات بصورة مباشرة وعلى نحو يتسم بالتنسيق والتعاون.

no estoy segura si necesitas empezar un nuevo grupo de tareas, pero por favor, haz lo que sea necesario.
لست متأكدة إذا كنت تحتاجين أن تبدأين مشروع جديد لعمل هذا لكن أرجوك افعلي مايتطلبه الأمر

sin embargo, se necesita volver a examinar, revisar y, cuando sea necesario, modificar dichos acuerdos.
غير أن هذه الترتيبات يلزم مراجعتها واستعراضها، وإذا اقتضى اﻷمر تنقيحها.