Você procurou por: no es solo vivir,es sentirse vivo (Espanhol - Árabe)

no, es... solo es...
...لا إنه إنه مجرد..

pero, sobrevivir no es vivir... es esconderse.
ليست النجاة وليست التعايش إنه الإختباء

no, es solo...
...لا , انه فقط

- no, es solo...
-لا , الأمر فقط...

no, es solo que..
لا شيء, و لكن

no es solo chef.
إنها ليست مجرد طباخه يا رجل

- no, es solo que...
- ...لا شيء ولكن -

- no es solo eso.
- الأمر ليس كذلك

- no. es solo que...
- كل مافي الأمر -

- no, es solo estrés.
- كلّا, أظن إنه بسبب التوتُّر -

- no es solo depresión.
ليس .. ليس فقط أكتئاب

lo ideal no es sentirse como una extraña en tu propia casa.
الشعور بالدخيلة في منزلي ليس تصوراً مثالياً

¿qué pasa si esta nube no es solo un conjunto de gases corrosivos, si no que es un ser vivo?
ماذا لو كانت هذه السحابة ليس كثيرا مجموعة من الغازات المسببة للتآكل بينما هل هو حسّاس؟

vivir es un riesgo. vale la pena, ¿no es así?
ولكن هذا يستحق الىس كذلك ؟

tómalo de mí... vivir sin amor es realmente no vivir. es solo un pedazo de existencia.
صدقني، العيش بدون حب ليس حياة، بل مجرّد عيش

vivir aquí plantea un problema poco común, y no es solo mantenerse seco.
living here poses an unusual problem, and it's not just keeping dry.

y vivir es sólo una tarea que realizas porque morir no es divertido
- إذا كانت الحياة بهذا السوء - تدفقي أيتها الأخت الروحانية - والمعيشة مجرد ..

y puedo entender bien lo que es sentirse solo, pero esta no es forma de comportarse.
واعرف شعور الوحده جيدآ ولكن هذه ليس بطريقه للتصرف

porque tienes convicciones y te gusta hacer las cosas a tu manera... porque para ti, vivir es solo una baranda donde quieres encajar tu cabeza.
لماذا لم أنا فقط يستمع إليك؟ اه، لأنك قوي الإرادة، اه، كنت تحب عمل الأشياء طريقك،