Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estas lejos de salvarlo.
انت بعيد جدا ومتأخر على انقاذه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas lejos de ser libre.
أنتِ بعيدة عن الحرية يا فتاة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas lejos de casa, capitan.
إنكَ بعيد جداً عن ديارك حضرة النقيب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oye, voy a tirar estas lejos.
مهلا، أنا سوف أرمي هذه بعيداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si... - estas lejos de casa... bastante...
اننا نسافر كثيرا وانت بعيد عن المنزل منذ فتره
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, estas lejos de un gran inicio.
انت لا تخون جوردن فقط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas lejos de ser lo que siempre fuiste.
أنت الآن أدنى مكانة من أي وقت مضى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*estas lejos* *de mi, mi amor* *nene*
♪ you're far away ♪ ♪ from me, my love ♪ ♪ ooh, baby ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estás lejos.
أنت بعيدة تماماً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamoh, chaval, ¿estas listo para encestar esta bola?
يوو , ابني , هل انتي جاهز لاخذ هذه الصخره للحفره؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-estás lejos?
-هل تغوطت؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estás lejos de aquí.
أنت بعيد عن هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estás lejos de mí;
انت بعيده عني ومع ذلك لا تفترقي عني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estás lejos de tu zona.
انت لا تاتي هنا اليس كذلك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estás lejos de eso, sam.
. " انت بعيد كُل البعد عن ذالك " سام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es malo cuando estás lejos.
ويتألم في بعدك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estás lejos de casa, bo peep.
أنتِ بعيدة عن منزلكِ، يا أنسة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estás lejos de la casa blanca.
أنت بعيده الان عن البيت الأبيض.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*cuando estás lejos de casa*
* عندما تكون بعيداً من المنزل *
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaval, estás a 11.000 kilómetros.
عزيزي انت ببعد 7 الاف ميل عن الوطن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: