Você procurou por: pero vienes tu a buscarlo (Espanhol - Árabe)

vé tu a buscarlo.
أنت التى تخرجى لتبحثى عنه...

pero ¿vienes a california?
-ولكنـكِ قـادمـة إلـى " كـاليفـورنيـا " !

- pero... vienes conmigo.
أبي - .... ما - أنتَ ذاهبٌ معي

gino viene a buscarlo.
جينو سياتى لياخذه

- ¿vienes a buscarle?
-اتيت من اجله ؟

pero vienes a mí y me pides ayuda.
-حسناً , لقد نسيت هذا الجزء

pero vienes a casa esta noche, ¿verdad?
-لكنّك ستأتين اللّيلة، صحيح؟

mira, ella viene a buscarlo.
انظر,انها تحاول مضاجعتي

de acuerdo. pero vienes conmigo a las vegas.
حسناً، لكن ستأتي معيّ إلى "فيغاس".

pero vienes aquí todos los días.
ومع ذلك أنت من يأتي هنا كل يوم

creí que venías a conquistarme, pero vienes a combatir.
ظننتأنكِآتيةللمغازلة، لكنكِ آتية للشجار

pero vienes aquí todas las semanas.
ولكن رغم هذا ، فأنت تأتى الى هنا كل اسبوع

- pero vienes a menudo. - tengo un amigo aquí.
لكنك تأتين كثيراً - لدي صديق هنا -

juez clayton, alguien viene a buscarlo.
ايها القاضي (كلايتون)، سيأتي شخص ما لاصطحابك

pero vienes en dos semanas, ¿no cierto?
لكنك ستأتي بعد أسبوعين، صحيح؟

- no soy un genio pero vienes a revisar charcos buscando indicios residuales.
لا هذه المناقشة منتهية لست عبقريا لكن , تاتون هنا وتفحصون

¿pero viene a cenar?
هل سيحضر للغداء فقط ؟

pero viene a dublín seguido.
لكنه الآن قد جاء إلى "دبلن"

mira rich, sé cual es tu problema, pero vienes al lugar equivocado.
اسمع، (ريتش)، أتفهّم مشكلتك، لكنك جئت للمكان الخطأ.

jo es estúpido, pero viene a domicilio.
(جو جو) شخص لعين