Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
productos químicos
22/4 المواد الكيميائية
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 25
Qualidade:
- productos químicos
- المواد الكيماوية
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) los productos químicos industriales y agrícolas,
(ب) المواد الكيميائية الزراعية والصناعية؛
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
14. productos químicos agrícolas (tres provincias septentrionales).
٤١ - المواد الكيميائية الزراعية للمحافظات الشمالية الثﻻث(.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema se ve agravado por la creciente utilización de productos químicos agrícolas, especialmente plaguicidas.
وتتفاقم هذه المشكلة بسبب تزايد الاعتماد على المواد الكيميائية الزراعية، ولا سيما مبيدات الآفات.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los gobiernos locales pueden restringir el uso de los productos químicos agrícolas que causen contaminación del agua.
ويمكن للحكومات المحلية تقييد استخدام المواد الكيميائية الزراعية التي تسبب تلوث الماء.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, muchas de las fichas descriptivas oficiales sobre los efectos de los productos químicos agrícolas estaban obsoletas.
إضافة إلى ذلك، مضى الزمن على كثير من صحائف الوقائع الرسمية بشأن آثار المواد الكيميائية الزراعية.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el japón, desde 1990, se interrumpió el registro como productos químicos agrícolas de todos los productos que contuvieran pcp.
29 - وفي اليابان اعتباراً من عام 1990، تم سحب تسجيل جميع المنتجات المحتوية على الفينول الخماسي الكلور.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- examen final del endosulfán del organismo nacional de australia para el registro de los productos químicos agrícolas y veterinarios;
الاستعراض النهائي للإندوسولفان من قبل سلطة التسجيل الوطنية الأسترالية بشأن المواد الكيميائية الزراعية والبيطرية.()
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debido a la limitación de los recursos, sólo se proporcionan datos de fabricantes cuando se trata de productos químicos agrícolas e industriales.
ونظرا لمحدودية الموارد، ﻻ تدرج بيانات عن الجهات المنتجة إﻻ فيما يتعلق بالمواد الكيميائية الزراعية والصناعية.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se introdujo un conjunto tecnológico consistente en facilitar semillas de alto rendimiento, fertilizantes, productos químicos agrícolas y prácticas agrícolas modernas.
وادخلت مجموعة من التكنولوجيا شملت نوعية من البذور العالية الغلة، واﻷسمدة، والمواد الكيمياوية الزراعية، والممارسات الزراعية الحديثة.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: empleo de menos productos químicos (por ejemplo, pesticidas y herbicidas)
:: تخفيض مستوى استخدام الموارد الكيميائية (مبيدات الحشرات والأعشاب، على سبيل المثال)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en mauricio la clordecona está clasificada como producto químico agrícola prohibido por la ley de control de productos químicos peligrosos.
وفي موريشيوس، كلورديكون مسجل كمادة كيميائية زراعية محظورة في قانون مراقبة المواد الكيميائية الخطرة.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en mauricio el lindano ya está clasificado como producto químico agrícola prohibido por la ley de control de productos químicos peligrosos de 2006.
في موريشيوس، أُدرجَ اللِّيندين من قبل باعتباره مادة كيميائية زراعية محظورة بموجب قانون مراقبة المواد الكيميائية الخطرة لعام 2006.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
producto químico
المادة الكيميائية
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 27
Qualidade: