Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿qué tal tu noche?
كيف كانت ليلتك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
oye, ¿qué tal tu noche?
-إذاً كيف كانت ليلتكِ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y, ¿qué tal tu noche?
إذاً,كيف كانت ليلتك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es tu noche.
-هذه بالتأكيد ليلتك .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y tu noche?
كيف كانت ليلتك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arruiné tu noche.
وأفسدت ليلتكم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, uh... qué tal tu noche?
إذن . . كيف كانت ليلتك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- esta es tu noche.
-إليك عني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo fue tu noche?
كيف كانت ليلتك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- ¿cómo fue tu noche?
حسنا ,كيف كانت أمسيتك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es tu noche, tommy.
لقد كانت ليلتك الخاصة, (تومى)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- era tu noche libre.
لقد طلبت إجازةً الليلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo estuvo tu noche?
-كيف كانت ليلتك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- ¿cómo estuvo tu noche?
-وكيف كانت ليلتك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tal tu?
ماذا عنك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- cuéntame sobre tu noche.
أذاً أخبرُني عن ليلِتكَ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo va tu noche maravillosa?
كيف تسير ليلتك المميزة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola, ¿cómo estuvo tu noche?
كيف ليلتك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q tal abdellah
ورباعي ترجم من الإسبانية
Última atualização: 2013-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- y tu noche recién empieza.
-هذه بداية الليله فقط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: