Você procurou por: que recoge (Espanhol - Árabe)

así que recoge...
... لذا فقط عد

eres el que recoge las pelotas.
أنت جامع الكرات.

es el tipo que recoge la basura.
انه الرجل المسؤول عن القمامة

- ¿esa que recoge monedas con el...?
-إنها المرأة التى تلتقط الأرباع من فوق الموائد

y soy yo la que recoge las piezas.
-وأبقى أنا وحدي لأنظّف فوضاكما .

el que recoge la última carta pierde.
اللاعب الذي يختار الورقة الاخيرة هو الخاسر

.. que recoge el derecho fundamental a vivir.
الحق الأساسي بالحياة

así que recoge tus trozos de arma y lárgate.
. لذا , فقط خُذ قطع مسدسك و إرحل

el que empuja, el que recoge y el corredor.
الصادم، القاطف والعدّاء.

no todo lo que recoge permanece en donde debiera.
ليس كلّ ما يجمعه يبقى كما يجب.

estás muy limpio para ser alguien que recoge basura.
أنك متأنقاً للغاية بالنسبة لرجل جامع النفايات

se ha acabado, así que que recoge tus cosas y vete.
ومن أكثر، حتى حزمة الأشياء الخاصة بك وترك.

creo que este es un enfoque que recoge todas las posturas.
وأعتقد أن هذا النهج سيحافظ على جميع المواقف.

adelante. una anciana rica que recoge a sus parientes pobres.
سيدة عجوز تأوي أقاربها المساكين،

aprobación del informe fáctico que recoge las deliberaciones de la reunión
اعتماد التقرير الوقائعي الذي يتضمن مداولات الاجتماعات

¿también es una persona que recoge chicas en la carretera?
هل أنت أيضاً شخصاً ينتشل الفتيات من على قارعة الطريق؟

se está concluyendo un informe que recoge las conclusiones preliminares del estudio.
وسوف يتم وضع اللمسات الأخيرة على تقرير يتضمن النتائج الأولية للدراسة الاستقصائية.

9. aprobación del informe fáctico que recoge las deliberaciones de la reunión.
9- اعتماد التقرير الوقائعي الذي يتضمن مداولات الاجتماع

los datos que recoge ayudan al gobierno a elaborar políticas y programas.
وتساعد البيانات التي يتم جمعها الحكومة في وضع سياسات وبرامج.

en el anexo al presente informe figura una bibliografía que recoge esas obras.
ويرد في مرفق هذا التقرير بيان ثبت مرجعي بهذه الكتابات.