Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- que talla usa ella?
ما هو المقاس الذي ترتديه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-que talle de numero pediste?
-ما رقم الطراز الذى طلبته؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soñé que tallé tus iniciales en mi corazón.
حلمت أنا منحوتة الحروف الأولى من اسمك في قلبي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que talla su sobrenombre... ¿qué es?
-أجل، تصرف طفولي جداً -تأخذ السكينة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no conozco a un príncipe que talle así la madera.
انا لااعرف اي امير يمكنه ان ينحت الخشب كهذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿siquiera sabes que talla de pañal usa?
هل تعرفين حتى مقاس الحفاظ الذي يلبسه ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres que talle una linterna con un "gracias"?
أتريدين منّي أن أزينها مثل عيد الشكر؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
te hubiera dicho que talla usaba si hubiera sabido que me comprarías... unos zapatos
,كنت سأخبرك بالمقاس الصحيح لو كنت أعلم أنك ستجلب لى حذاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almorzaré mañana con un ex convicto de 80 años... que talló una perfecta réplica de la penitenciaria de danbury
-لا لدي موعد مع مجرم سابق في الـ 80 صنع نسخة من سجن (دانبري) من الصابون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mira, envió una canasta con huevos y un poco de tocino salado y mira, algo que talló.
إنه أرسل سلة مع البيض وبعض من لحم الخنزير وأنظر شيء منجور
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mientras llamaba, me preguntaba que...que clase de ¿que talla de camiseta usan los niños?
ماهو حجم السترات التي يرتديها الأطفال ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
felizmente para nosotros, aunque para desgracia de los sumisos de gran tamaño, una de esas tiendas no trae nada más grande que talla l, lo que significa que el traje xxl de nuestra víctima fue comprado en un establecimiento llamado
من حظنا الجيد ومن الحظ السيء للخاضعين من الاحجام كبيرة ان أحد المتجرين لايحوي المقاسات الكبيرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.