Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quiero comprar un regalo para mi novia...
أريد أن أشتري هدية لخليلتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero comprar.
أريد مخدرات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero comprar uvas.
أريد شراء بعض العنب.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-quiero comprar ése.
أريد شراء هذا القارب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero darte un regalo... para tu viaje.
أريدأنأعطيكهدية... للرحلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué vas a comprar para tu esposo?
ماذا ستهدين زوجك سام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un regalo para tu casa.
هدية حفلة الإنتقال للمنزل الجديد.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres comprar algo para tu hija de diez?
هل تريد الحصول على شيء لإبنتك ذو العشر اعوام؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es sencillo comprar para él.
هذا يجعل عملية التسوّق بالنسبة له سهلة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"para comprar para su hermana.
لِدفع الفدية لِأخته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ¿puedes comprar para mí?
-هل تستطيع الشراء لي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un regalo, para tu primer día.
هدية لليوم الأول
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡un regalo para tu novia!
-هديه لحبيبتك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del que ibas a comprar para mi cumpleaños.
الحصان الذي كنا سنشتريه من أجل عيد ميلادي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de hecho, lo voy a comprar para ti.
بالحقيقة، سأقتنيه لكِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a comprar para la vigilia de esta noche.
تتسـوق لأجـل اجـتماع الليلـة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella quería su consejo sobre algo que te iba a comprar para tu cumpleaños.
لقد ارادت نصيحته بشأن شئ ارادت شرائه بمناسبة عيد ميلادك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
? quiere comprar?
هلّ تريدين شـراء واحدة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiere comprar pescado.
يريد شراء سمكًا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo puedo comprar para mi propio bebé, ¿sí?
يمكنني التسوق لأجل طفلي بنفسي حسناً؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: