Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
algo que quiero sacar de mi pecho.
أشياءً أريد إزاحتها عن كاهلي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero ver mi casa.
-أود رؤية بيتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero ver mi habitación.
أريد أن أرى غرفتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descúbralo. quiero ver mi oso.
إنزع هذا الغِطاء أريدُ رُؤية دُبّي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero ver mi historia clínica.
اريد ان اريك جدولي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quiero ver mi maldito apartamento.
-أريد فقط رؤية شقّتي اللعينة!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no se pervierte fr ver mi pecho.
- لا منحرفين انظر الى الحصول على صدري.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si desea ver mi pecho, son quince mil francos.
إن أردت رؤية صدري فذلك بـ 150 فرنك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que, quiere ver mi identificación?
-هل تريدين رؤية هويتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supongo que quieres ver mi habilidad.
إذاً . . أظن أنك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papá, sé que quieres ver tu partido.
أبي ، أعلم بأنك تريد أن تشاهد مباراتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a menos que quieras ver mi...tranca?
ما عدا إن أردتِ رؤية سيفي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiere ver mi identificación.
يريد ان يرى الهوية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quieres ver mi cara?
أتريد رؤية وجهي ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he quedado con una persona que quiere ver mi trabajo.
أنا أقابل أحد ما يود برؤية عملي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres ver mi habitación?
هل تريد رؤية غرفتي ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- ¿quiere ver mi identificación?
- أتريد أن ترى هويتي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vale, ¿quieres ver mi trabajo?
حسناً , أتريدين رؤية عملي ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿quieres ver mi ropa interior?
هل تريدين رؤية ملابسي الداخلية؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
georgetorn, ¿quieres ver mi anillo?
جورج تاون, هل تريد ان تري خاتمي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: