Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
llorona y tan seria y...
وملفتة للنظر و... . ـ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy seria, y muy trabajadora.
أنا شخص جدي و أنا مجتهده جداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su cara era seria y grave.
وجهه كان متوتراً جداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es que es una entrevista seria y...
أنا فقط إنها مقابلة جدية, و
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponte seria y sigue el movimiento.
ويُتابعُ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ud. es una persona seria y responsable.
. أنتِ شخصٌ جدي و مسؤول
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deben abordarse de manera seria y exhaustiva.
ويتطلب ذلك مناقشة هذه العوامل بجدية وتفحص.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enfermedad seria y desastrosa. no tengo bulimia.
لستُ مصابة بالنهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí. ¿tiene una relación seria y monógama?
"هل أنتِ ملتزمة بعلاقة مع شخص واحد ؟"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en serio? y?
هي لا تتذكر ماذا كانت ترتدي طفلتها؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serios y seriales.
جادة و متسلسلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la serie... y él.
العرض وهو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy serio y meticuloso
اسـتمع إليّ، أنا معــروف للجميع كعامل جيد ودقيق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es serio y práctico.
شئ عملى ومثير للتفكير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿en serio? - y...
هل سيترك (بول) الشركة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son serios y son muchos.
إنها خطيرة وكثيرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, era algo serio y...
لقد كانت قصة جدية حينها...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en serio, ¿y por qué?
ولماذا سأفعل ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. asesinatos en serie y desapariciones
ألف - سلسلة حالات القتل والاختفاء
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ver la serie y esas cosas.
- وأشاهد البرنامج
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: