Você procurou por: si mi amor y voy (Espanhol - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Arabic

Informações

Spanish

si mi amor y voy

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Árabe

Informações

Espanhol

si mi amor.

Árabe

أنا أهتم كثيراً، أنتي متوترة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si, mi amor.

Árabe

أجـل عزيزتي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿si mi amor?

Árabe

-ماذا تريدين يا حبيبتي؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si mi amor es verdadero ...

Árabe

انت بنفسك ستحضرها هنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si mi amor. son igualitos.

Árabe

أنت تشبهنه, يا حبيبتي فأنتِ تبدين تماماً مثله

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

* cogí mi amor y lo bajé*

Árabe

♪ i took my love and i took it down. ♪

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- carlos. - ? si, mi amor?

Árabe

ـ كارلوس ـ نعم يا عزيزتى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

con todo mi amor y afecto--

Árabe

مع كل حبي والمودة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

# es mi amor y mi suerte #

Árabe

? my love and my luck ?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"despierta, mi amor, y levántate.

Árabe

"لقد استيقظت على إشراقه حبك فتاتي الحبيبة"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

por supuesto que sí, mi amor, y voy a probarlo.

Árabe

طبعا يا عزيزى,وسوف اثبت ذلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

mi amor y eso realmente me molestó

Árabe

عزيزي! ولقد أغضبني هذا حقًا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

# me preguntas si mi amor crecerá #

Árabe

♪ you're asking me will my love grow ♪

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- me quitaste mi amor. - ¿y qué?

Árabe

أَخذتَ محبوبَي لذا الذي؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ven a islandia mi amor y averígualo.

Árabe

تعال إلى آيسلندا حبيبي واكتشف هذا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

# que vale más que mi amor y afecto #

Árabe

♪ يساوي أكثر من أي حب و مودّة ♪ ♪ قبل أن تتمكن من رؤيتي , يجب أن تتعلم كيف تراني .. لقد قلت ♪

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- no soy ella. - si, mi amor. lo eres.

Árabe

-نعم حبيبتي، أنتِ هي أنتِ...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ella ha aceptado mi amor y yo su amistad.

Árabe

هيقبلتحبي... . و أنا قبلت صداقتها ...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el odio de otra gente destruyó mi amor, y...

Árabe

تعلموا , كراهية البشر لبعضهم دمرت حبي و... .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a la cama, mi amor. y cepíllate los dientes.

Árabe

-الي الفراش حبيبتي، واغسلي اسنانك .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,746,938,983 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK