Você procurou por: te comere a besos (Espanhol - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Arabic

Informações

Spanish

te comere a besos

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Árabe

Informações

Espanhol

a besos.

Árabe

فقط باستعمال القُبل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

y te comere.

Árabe

وأجعلكم تأكلونها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a besos, digo.

Árabe

بالقبلات , انا اعني

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

deja que te acribille a besos.

Árabe

دعيني أحمِّيك ببعض القبل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- te quiero comer a besos.

Árabe

ـ أريد فقط أن أقبلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

¿comérmelo a besos?

Árabe

أن أعطيه قبله كبيره ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

te amo tanto que quiero a besos.

Árabe

أحبك جدا أتمنى أن ألتهم كل شيء فيك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quería devorarlo a besos.

Árabe

أردتُ أن ألتهمـه بقبلاتي ... ..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sí, tendrás que dormir o te como a besos.

Árabe

-أجل, يجبُ عليك الذهاب إلى النوم. وإلاسأقومبتقبيلك!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ... regresar a besos... - así lo creo.

Árabe

...تقبل انا افعل -

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿tienes miedo de que te coma a besos mientras duermes?

Árabe

-أتخشين من أن أقبلكِ حين نومكِ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

antes... me comías a besos y ahora...

Árabe

...اعني ,دقيقه واحده .... تكونين ثم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no te comerás a este.

Árabe

أنت لن تأكلين هذا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

entonces tendrás que quitarme el labial a besos.

Árabe

حسناً , سيتوجب عليك فقط أن تقبل أحمر الشفاه هذا عني

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sabes que podría asfixiarte a besos, ¿no?

Árabe

انا استطيع فقط ان اخنقك بالقبلات

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pero liam, cada vez que lo veo quiero comérmelo a besos.

Árabe

ومن السهل جدًا أن أكون معه. لكن (ليام)، أريد القفز عليه في كل مرة أراه فيها. لدينا هذا الاتصال.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡te comerás a tu familia!

Árabe

وستأكل عائلتك!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- qu cosita tan tierna, - quiero comrmelo a besos,

Árabe

انظرى الى هذا الحلو الصغير انه يؤكل أكل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

te reto a que a beses a brian.

Árabe

أتحداك أن تقبلي برايان

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

te comeré

Árabe

اريد ان افترسك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,440,332 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK