Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
todavía no, amigo.
(ليس بعد ، (باد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todavía no es hora.
لم يحن الوقت بعد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todavía no es suficiente
حسناً ليست سيئة بما يكفي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy todavía no es así.
وإلى اليوم لم يتحقق ذلك.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, todavía no es hora.
لا , لم يأتي الوقت المناسب بعد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- todavía no es navidad.
لم يأتي عيد الميلا بعد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todavía no es seguro si
لم يزل غير متأكد سواء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todavía no es año nuevo.
انها ليست سنة جديدة حتي الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oye, todavía no es un tío.
إنها ليست رجلاً بعد.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- todavía no es el momento.
ـ إنه ليس الوقت المُناسب حتى الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scott todavía no es un alfa.
-سكوت" لم يُصبح ألفا بعد"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sin embargo, todavía no es así.
واستدرك قائﻻ إن الحالة لم تصل إلى ذلك بعد.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no. todavía no. es tu turno.
آه ، لا ، ليس بعد إنه دورك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-no, todavía no es el momento.
لا ، لم يحن الوقت بعد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, todavía no es un esqueleto.
حسنا ً،إنه ليس تماما ً هيكلا ً عظميا ً لهذا الحد حتى هذه اللحظة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- catalina, todavía no es tu turno.
كاتالينا)، لم يحن دوركِ بعد)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabes, chuck todavía no es libre.
اتعلم تشاك لم يعد بعد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi amigo todavía no está aquí. usted no es de confiar.
صديقي لم يأتي بعد أنت شخص عديم الثقة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no es una pelea. - todavía no.
- هو لَيسَ a معركة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amiga frannie, todavía no lo entiendes.
فران فران، أنت ما زِلتَِ لا تَفهمين ذلك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: