Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malo para ti.
سيئ بالنسبة لك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malo. para ti.
غير مناسب لكِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es malo para ti.
إنه مثل الضرر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿eso es malo para ti?
-من يتصرف معك بقسوة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es muy malo para ti.
ولا تستطيع أن تطيقك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿es el humo malo para ti?
-هل الدخان سيء لك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso sería malo para ti.
سيكون سيئاً لك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malo para ti. malo para mí.
وهذا ليس فى صالحى , وليس فى صالحك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- esto es muy malo para ti.
هذه سيئة جداً لك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este sitio es malo para ti.
هذا المكان سيئ بالنسبة لك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, eso es malo para ti.
هذا سيء لصحتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso debe de ser muy malo para ti.
هذا سئ بالنسبة لك بالتأكيد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cualquiera que sea, es malo para ti.
بأية طريقة، إنه سيء لك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿malo para quién?
- سيئ لمن؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...no significa que sea malo para ti.
لا يعني بالضرورة أنّه ضارّ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿es malo para nosotros?
هل هذا سيء لنا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que es malo para él es malo para ti.
ما يعتبر سيء بالنسبة له هو سيء لك أيضا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haré esto muy malo para ti. lo perderás todo.
سأجعل هذا يؤثر عليك بشكل سيء سوف تخسر كل شيء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- malo para alguien.
- سيء بالنسبة لشخص ما -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero es bastante malo para ti que mi mamá esté aquí.
لكني سأخبرك، إنه أمر مزعج لك لأن أمي موجودو هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: