Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- nos vemos. - ¿cuando?
- حسناً اركي قريباً?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vemos cuando salgas de la caja
أنت لست سوى حشرة , أنا سأراك عندما تترك الصندوق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vemos cuando el deber llama.
أراكم عندما يطلبنا الواجب.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los vemos cuando regresemos.
سنراك حينما نرجع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nos vemos cuando acabe.
- وأنت أيضاً أراك بعد العرض، شُكراً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vemos cuando llegue de la escuela.
أراك عندما أعود من المدرسة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vemos cuando esto termine.
اراك بعد انتهاء العمليه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vemos cuando estés de vuelta entonces.
أراك عندما تعود للمنزل إذاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque, cuando el...
...لأنّه عندما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"cuando el hombre...
عندما قابل أول انسان
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nos vemos cuando vuelva, kevin.
(سأراك حينما تعود يا (كيفن.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vemos cuando acabe la tormenta.
سنراكم، عندما تهدأ العاصفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿nos vemos cuando vuelvas?
إذاً، سأراكَ حيّن تعود؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo, eh, nos vemos cuando llegues aquí.
سأراكِ عندما تصلين إلى هنا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vemos cuando llegues haciendo ruido.
نعم إذا سأراك عندما تعود
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien. nos vemos cuando nos volvamos a ver.
حسناً، نراكم قريباً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está bien. - nos vemos cuando terminen. - sí.
حسنًا أراكم وقتما انتهي..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nos vemos cuando terminemos. - cbi está a cargo de este caso.
-مكتب "كاليفورنيا" للتحقيقات لديه سلطة هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mañana nos vemos cuando volváis de los pirineos. no cambies nada.
خذي القطار الليلة، سنرى بعضنا بالغد.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias por tu apoyo. nos vemos cuando llegue.
شكراً لك على دعمك سأراك عندما أصل إلى هناك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: